Textsorten der Werbeagenturen

Werbelektorat gesuchtEine Werbeagentur ist nicht auf eine bestimmte Textsorte beschränkt, das heißt, es wird keine Werbeagentur geben, die nur Plakate anfertigt oder nur an Katalogen arbeitet.

Dementsprechend vielfältig ist auch das Textrepertoire, das Werbelektorate für Werbeagenturen zu bearbeiten haben.

Daher müssen sie auch die Manuskripte und Vorlagen nicht nur hinsichtlich des vorliegenden und eingearbeiteten Textes bearbeiten, sondern sie müssen auch das gesamte Layout überprüfen.

So erstreckt sich ihre Arbeit von der Kontrolle der verwendeten Rechtschreibung und der grammatikalischen Ausdrücke auf dem Entwurf über eine für die jeweilige Zielgruppe angebrachte Stilistik bis hin zur Platzierung der Bilder auf dem Plakat oder dem Werbeflyer.



Natürlich bestimmt das Werbelektorat nicht den genauen Platz des Bildes, aber die Freiberufler sind in der Lage, die beste Position dafür zu empfehlen und dahingehende Vorschläge zu machen.

Zu den Manuskripten, die ein Werbelektorat bearbeitet, gehören auch Geschäftsberichte, die eine werbende Funktion erfüllen sollen.

Es gibt neben den reinen Geschäftsberichten für die Partner eines Unternehmens häufig noch andere Formen des Geschäftsberichtes.
In diesem so genannten öffentlichen Teil wird natürlich nicht über Bilanzen oder Probleme gesprochen, hier soll, wie gesagt, eher eine werbende Funktion erfüllt werden, daher sind die Inhalte auch von einem Werbelektorat hinsichtlich ihrer Wirkung auf die ausgewählte Zielgruppe hin zu begutachten.

Plakate und Werbeflyer, aber auch Kataloge, sollen Verkaufszwecken dienen und müssen daher ebenfalls an die Zielgruppe angepasst werden.

Sie müssen natürlich die Wahrheit zeigen und nennen, dies aber in einer Form, die werbend und beschönigend wirkt.

Von den Unternehmen werden daher Werbeprofis mit der Erstellung beauftragt, die anschließende Kontrolle übernehmen dann die Werbelektorate, die auf dem Gebiet der Werbung ebenfalls Profis sind.


Fremdsprachliche Texte übersetzen

Sie suchen eine Übersetzer für Ihre Texte?

Datenbank der Übersetzer

Suchen Sie doch im Übersetzer-Verzeichnis nach einem freien qualifizierten Sprachmittler.

Übersetzer übertragen schriftliche Texte in andere Sprachen. Für den Beruf gibt es keinen geregelten Zugang. Gute Einstiegsvoraussetzung ist eine Hochschulausbildung mit Diplom-Abschluss.

Übersetzer arbeiten als Freiberufler oder als Angestellte für Wirtschaftsunternehmen, Behörden, Ministerien und Internationale Organisationen.

.

Welche Freiberufler arbeiten noch an werblichen Texten?

Soll eine werbliche Textpublikation erstellt werden, so sind bis zur eigentlichen Veröffentlichung häufig eine Vielzahl von Freiberuflern hier tätig.

Zum Einen ist natürlich der Werbetexter zu nennen, der die eigentliche Grundlage für die Veröffentlichung liefert, nämlich den Text.



Dieser Texter erstellt den Text nach bestimmten Vorgaben hinsichtlich Thema, Inhalt, Umfang und Strukturierung.

Die jeweilige Textvorlage ergibt ein Manuskript, das von einem Korrektorat auf Rechtschreibfehler durchgesehen wird.

Grafikerverzeichnis

Der Grafiker erstellt unterschiedlichste Zeichnungen und Gestaltungen per Hand oder mit dem Computer. Grafiker gestalten und illustrieren Werbemittel, Anzeigen, Broschüren, Prospekte, Verpackungen, Kataloge, multimediale Benutzeroberflächen, audiovisuelle Medien und vieles mehr.

Grafiker sollten kreativ und künstlerisch veranlagt sein, sowie über Konzentrations- und Teamfähigkeit verfügen.

.